Phương pháp mới tắt chữ Việt với WinVNKey

 

Trần Bình & Ts. Ngô Đình Học

 

Nghiền ngẫm 40 phút, tiết kiệm gần 40% thời gian

 

  1. Giới thiệu
  2. Phương pháp Tubinhtran
  3. Cách tải xuống WinVNKey sử dụng
  4. Lời cuối

 

A. GIỚI THIỆU

 

Đây phương pháp chữ Việt rất nhanh với WinVNKeymáy vi tính trong Windows. Ước tính tiết kiệm gần 40% thời gian . tắt màn hình vẫn hiện ra chữ Việt trọn vẹn.

 

Ta tiết kiệm thời gian nhiều hơn nếu tự đặt thêm qui ước tắt một số từ thường dùng ( dụ: mvt=máy vi tính, vn=Việt Nam, v.v…) vào WinVNKey để dùng chung với cách Tubinhtran (hoặc Chu Viet Nhanh).

 

Chỉ cần tải xuống phiên bản WinVNKey nén sẵn cách Tubinhtran, rồi ngay, chứ không cần cài đặt.

thể tải bản nén vào USB để dùngbất kỳ máy nào không cần internet.

 

Sau khi đọc phầnPhương pháp Tubinhtrandưới đây, nếu bạn thấy thích hợp thì xem tiếp phầnCách tải xuống WinVNKey để tải xuống sử dụng liền không cần điều chỉnh .

 

B. PHƯƠNG PHÁP GÕ TUBINHTRAN (hoặc Chu Viet Nhanh)

 

Phương pháp này bao gồm 4 mục theo thứ tự như sau:

1)    Kiểu dấu Tubinhtran-MS (hoặc ChuVietNhanh): một phím để â, ê, ô, ă, ư, ơ, đ.

2)    Tự động thêm dấu sắc vào mọi từ chữ cái cuối : c, p, t, ch.

3)    một phím cho các phụ âm ghép đầu chữ cuối chữ.

4)    hai phím cho 52 vầnNguyên âm ghép chữ cái cuối”.

 

Lưu ý: Xin đọc 4 mục này theo thứ tự từ trên xuống dưới chúng quan hệ nối tiếp.

Hiểu được mục phía trên thì mới thông hiểu được các mục kế tiếp.

 

1. Kiểu dấu Tubinhtran-MS (hoặc ChuVietNhanh): một phím để â, ê, ô, ă, ư, ơ, đ

 

 

Ghi chú: Ta thể dấusắc, huyền, hỏi, ngã, nặngngay sau nguyên âm hoặc cuối từ đều được (Vd: ba2n hoặc ban2 đềubàn).

 

2. Tự động thêm dấu sắc vào mọi từ chữ cái cuối : c, p, t, ch nếu muốn hiện ra dấu sắc

 

Mọi từ chữ cái cuối : c, p, t, ch thì chỉ mang dấu sắc hoặc dấu nặng.

Nếu bạn không muốn dấu nặng thì WinVNKey tự động thêm dấu sắc vào sau khi ta nhấn phím ngắt từ (vd: phím trống, dấu phẩy, dấu chấm câu, dấu chấm hỏi, ngoặc đơn, ngoặc kép, v.v …).

 

dụ:

- bocbóc (WinVNKey tự động thêm dấu sắc).

- bo5c hoặc boc5 đềubọc.

 

3. một phím cho các phụ âm ghép đầu chữ cuối chữ

 

chỉ lần 1 phím cho tất cả phụ âm ghép đầu chữ cuối chữ theo 14 qui ước sau:

 

Ghi chú:

(¹) c bung ra c, nhưng thêm i, e, ê thì WinVNKey tự bung ra k. Vd: ci, ce ki, ke.

Nếu không muốn bung ra k vẫn c thì ta phím thoát \ trước khi i, e, ê. Vd: c\e → ce).

(²) g bung ra g, nhưng thêm i, e, ê thì WinVNKey tự bung ra gh. Vd: gi, ge ghi, ghe, g\i gi.

(³) w bung ra ng nhưng thêm i, e, ê thì WinVNKey tự bung ra ngh.

() Lưu ý:

2 bung ra ch. @ (Shift+2) bung ra Ch.

3 bung ra nh. # (Shift+3) bung ra Nh.

4 bung ra th. $ (Shift+4) bung ra Th.

5 bung ra tr. % (Shift+5) bung ra Tr.

 

4. hai phím cho 52 vầnNguyên âm ghép chữ cái cuối

 

Hãy xem 52 vần Nguyên âm ghép chữ cái cuối sau:

- uyêt, uyên.

- iêt, iêp, iêc, iên, iêm, iêng, iêu.

- yêt, yên, yêm, yêng, yêu.

- uôt, uôc, uôn, uôm, uông, uôi.

- ươt, ươp, ươc, ươn, ươm, ương, ươu, ươi.

- uât, uân, uâng, uây.

- uơt, uơn.

- oăt, oăc, oăn, oăm, oăng.

- oet, oen, oem, oeo.

- oat, oap, oac, oan, oam, oang, oao, oai, oay.

 

52 vần này

- Các nguyên âm ghép : UYÊ, IÊ, YÊ, UÔ, ƯƠ, UÂ, UƠ, OĂ, OE, OA.

- các chữ cái cuối : T, P, C, N, M, NG, O, U, I, Y.

 

52 vần nầy được tích hợp trong WinVNKey để chỉ bằng 2 phím mỗi vần, theo cách sau đây:

- nguyên âm ghép bằng một phím.

- VÀ đồng thời, chữ cái cuối bằng chữ cái khác.

 

Cụ thể, các qui ước được tích hợp :

 

nguyên âm ghép UYÊ, IÊ-YÊ, UÔ, ƯƠ, UÂ, UƠ, OĂ, OE, OA bằng một chữ cái Y, I, U, Ư, Â, Ơ, Ă, E, O (ngoại lệ: A ở vần oay). [10 qui ước]

-       UYÊ bằng Y.

-       IÊ-YÊ ……… I.

-       UÔ ………… U.

-       ƯƠ ………… Ư.

-       UÂ ………… Â.

-       UƠ ………… Ơ.

-       OĂ ………… Ă.

-       OE ………… E.

-       OA ………… O (ngoại lệ: A ở vầnoay”).

 

đồng thời, chữ cái cuối T, P, C, N, M, NG, O-U, I-Y bằng chữ cái khác D, F, S, L, V, Z, W, J. [8 qui ước]  

-       T bằng D

-       P ………… F

-       C ………… S

-       N ………… L

-       M ………… V

-       NG ……… Z

-       O-U ……… W.

-       I-Y ……… J

 

Như vậy, khi ráp 10 qui ước nguyên âm ghép bằng một phím 8 qui ước chữ cái cuối bằng chữ cái kháclại với nhau, 52 vần trên được còn 2 chữ cái mỗi vần như sau:

 

- uyêt, uyên = yd, yl.

- iêt, iêp, iêc, iên, iêm, iêng, iêu = id, if, is, il, iv, iz, iw.

- yêt, yên, yêm, yêng, yêu = id, il, iv, iz, iw.

- uôt, uôc, uôn, uôm, uông, uôi = ud, us, ul, uv, uz, uj.

- ươt, ươp, ươc, ươn, ươm, ương, ươu, ươi = ưd, ưf, ưs, ưl, ưv, ưz, ưw, ưj.

uât, uân, uâng, uây = âd, âl, âz, âj.

- uơt, uơn = ơd, ơl.

oăt, oăc, oăn, oăm, oăng = ăd, ăs, ăl, ăv, ăz.

- oet, oen, oem, oeo = ed, el, ev, ew.

- oat, oap, oac, oan, oam, oang, oao, oai, oay = od, of, os, ol, ov, oz, ow, oj, aj (ngoại lệ: vần oay).

 

Nhưng theo Kiểu dấu Tubinhtran-MS (xem mục B.1 ở trên) thì:

 

-       6 → â.

-       9 → ă       

-       [ → ư       

-       ] ơ       

 

Do đó, 52 vần trên được chỉ bằng 2 phím mỗi vần như sau:

 

- uyêt, uyên = yd, yl.

- iêt, iêp, iêc, iên, iêm, iêng, iêu = id, if, is, il, iv, iz, iw.

- yêt, yên, yêm, yêng, yêu = id, il, iv, iz, iw.

- uôt, uôc, uôn, uôm, uông, uôi = ud, us, ul, uv, uz, uj.

- ươt, ươp, ươc, ươn, ươm, ương, ươu, ươi = [d, [f, [s, [l, [v, [z, [w, [j. (Kiểu dấu Tubinhtran-MS: [→ư)

uât, uân, uâng, uây = 6d, 6l, 6z, 6j. (Kiểu dấu Tubinhtran-MS: 6→â)

- uơt, uơn = ]d, ]l. (Kiểu dấu Tubinhtran-MS: ]→ơ)

oăt, oăc, oăn, oăm, oăng = 9d, 9s, 9l, 9v, 9z. (Kiểu dấu Tubinhtran-MS: 9→ă)

- oet, oen, oem, oeo = ed, el, ev, ew.

- oat, oap, oac, oan, oam, oang, oao, oai, oay = od, of, os, ol, ov, oz, ow, oj, aj (ngoại lệ: vần oay).

 

Sau đây bảng tóm tắt cách chỉ bằng 2 phím cho 52 vầnNguyên âm ghép chữ cái cuối”:

 

Ghi chú:

(*) Xem lại kiểu dấu Tubinhtran-MS, 6→â, 7→ê, 8→ô, 9→ă, [→ư, ]ơ.

 

vậy, chỉ cần nhớ 18 qui ước trên, ta dễ dàng nhớ cách chỉ bằng 2 lần phím cho 52 vầnNguyên âm ghép chữ cái cuối”.

 

Sau đây các dụ cụ thể cách 52 vầnNguyên âm ghép chữ cái cuốichỉ bằng 2 lần phím:

 

-       yd uyêt …… Vd: kydkhuyết, qydquyết, tyd5 → tuyệt.

-       yl uyên …… Vd: kylkhuyên, qylquyên, wyl4 → nguyễn.

 

-       idiêt, yêt …… Vd: vid → viết, id → yết.

-       ifiêp ………… Vd: tiftiếp

-       isiêc ………… Vd: lisliếc.

-       iliên, yên ......... Vd: fil → phiên, ilyên, qilquyên.

-       iviêm, yêm ...... Vd: wivnghiêm, iv3 → yểm.

-       iziêng, yêng ...... Vd: wiz → nghiêng, jiz (hoặc jz) → giêng, izyêng.

-       iw iêu, yêu ....... Vd: tiwtiêu, iw1 → yếu.

 

-       ud → uôt ...... Vd: nudnuốt.

-       us → uôc ...... Vd: cuscuốc.   

-       ul → uôn ...... Vd: kulkhuôn, lulluôn.

-       uv → uôm ...... Vd: luv5 4uv5 → luộm thuộm.

-       uz → uông ...... Vd: uz1 → uống.

-       uj → uôi ...... Vd: muj1 → muối.

 

-       ưd ([d) → ươt ...... Vd: l[d → lướt.

-       ưf → ươp ...... Vd: cưf = cướp.    

-       ưs → ươc ...... Vd: phước, d[s5 → được.

-       ưl → ươn ...... Vd: l[l → lươn.

-       ưv → ươm ...... Vd: b[v b[v1 → bươm bướm.

-       ưz → ương ...... Vd: f[z, 2[, 3[z, 4[z, 5[z → phương, chương, nhương, thương, trương.

-       ưw → ươu ...... Vd: h[w → hươu.

-       ưj → ươi ...... Vd: t[j → tươi.

 

-       âd (6d) → uât ...... Vd: t6d → tuất.

-       âl → uân ...... Vd: k6l → khuân.

-       âz → uâng ...... Vd: b6g k6z → bâng khuâng.

-       âj → uây ...... Vd: k6j koa3 → khuây khỏa.

 

-       ơd (]d) → uơt ...... Vd: h]d5 → huợt.

-       ơl → uơn ...... Vd: h]l4 → huỡn.

 

-       ăd (9d) → oăt ...... Vd: h9d → hoắt.

-       ăs → oăc ...... Vd: h9s5 → hoặc. 

-       ăl → oăl ...... Vd: x9l → xoăn.

-       ăv → oăm ...... Vd: k9v5 → khoặm.

-       ăz → oăng ...... Vd: k9z1 → khoắng.

 

-       ed → oet ...... Vd: ked → khoét.

-       el → oen ...... Vd: hel → hoen.

-       ev → oem ...... Vd: wev wev1 → ngoem ngoém.

-       ew → oeo ...... Vd: wew3 → ngoẻo.

 

-       od → oat ...... Vd: tod → toát.

-       of → oap ...... Vd: wofngoáp.

-       os → oac ...... Vd: kos → khoác.

-       ol → oan ...... Vd: kolkhoan, hol2 tol2 → hoàn toàn.

-       ov → oam ...... Vd: wov5 → ngoạm.

-       oz → oang ...... Vd: kozkhoang, hoz2 → hoàng.

-       ow → oao ...... Vd: wow → ngoao.

-       oj → oai ...... Vd: kojkhoai

-       aj → oay (ngoại lệ) ... Vd: laj haj → loay hoay.

 

C. CÁCH TẢI XUỐNG WINVNKEY VÀ SỬ DỤNG

 

1. Tải xuống WinVNKey để dùng cách Tubinhtran

 

Hiện tại, WinVNKey chưa dùng được một lúc cả trong môi trường 32-bit 64-bit. Mỗi khi cần dùng trong môi trường nào thì phải dùng luân chuyển. Nghĩa trong môi trường 32-bit, ta phải dùng bản WinVNKey 32-bit. trong môi trường 64-bit, ta phải dùng bản WinVNKey 64-bit.

Nếu đang dùng bản WinVNKey 32-bit không bung ra chữ Việt, bạn đổi qua dùng bản WinVNKey 64-bit thì chắc chắn sẽ bung ra chữ Việt.

ngược lại, nếu đang dùng bản WinVNKey 64-bit không bung ra chữ Việt, bạn đổi qua dùng bản WinVNKey 32-bit thì chắc chắn sẽ bung ra chữ Việt.

 

Để tải xuống bản nén sẵn cách Tubinhtran, chỉ cần nhấp đường dẫn sau đây thì sẽ tự động được tải vào máy. Sau đó, ta lấy ra sử dụng liền không cần điều chỉnh .

 

a) Đường dẫn tải bản WinVNKey 32 bit.

https://sourceforge.net/projects/chuvietnhanh/files/winvnkey-tubinhtran-32bit-5.5.456.zip/download  

 

-       Sau khi tải về bạn mở thư mục chứa file mình vừa tải về lên. Nhấp chuột phải chọn Extract Here ( thể dùng 7-Zip, WinRAR, WinZip, v.vđể giải nén).

-       Mở folder winNTNhấp đôi chuột tại winvnkey.exe → Sẽ thấy Trang Chính WinVNKey như sau.

-       Nhấp nút OK xong, bạn thể các dụ trên máy sẽ hiện ra chữ Việt trọn vẹn.

 

 

Hình: Trang Chính WinVNKey bản 32-bit để cách Tubinhtran.

 

b) Đường dẫn tải bản WinVNKey 64-bit.

https://sourceforge.net/projects/chuvietnhanh/files/winvnkey-tubinhtran-64bit-5.5.457.zip/download

 

-       Sau khi tải về bạn mở thư mục chứa file mình vừa tải về lên. Nhấp chuột phải chọn Extract Here ( thể dùng 7-Zip, WinRAR, WinZip, v.vđể giải nén).

-       Mở folder win-x64 Nhấp đôi chuột tại winvnkey.exe → Sẽ thấy Trang Chính WinVNKey như sau.

-       Nhấp nút OK xong, bạn thể các dụ trên máy sẽ hiện ra chữ Việt trọn vẹn.

 

 

Hình: Trang Chính WinVNKey bản 64-bit để cách Tubinhtran.

 

Mẹo nhỏ: Biểu tượng   góc phải dưới màn hình. Nếu muốn tạm ngưngtiếng Việt, bấm vào  sẽ thành . Muốn tắt WinVNKey, nhấp chuột phải tại , rồi chọnTắt”.

 

2. Điều chỉnh WinVNKey để dùng chung cách Tubinhtran với trang tắt tự tạo của riêng mình

 

Nếu ta muốn tự đặt thêm qui ước tắt một số từ thường dùng như: |mvt = máy vi tính| |vn = Việt Nam|, v.v…, ta thể cài vào WinVNKey trang tắt của riêng ta để dùng chung với cách Tubinhtran.

 

Cách điều chỉnh như sau:

 

a) Mở trang Chính WinVNKey như hình sau đây.

 

 

Hình: Trang Chính WinVNKey

 

b) Nhấn chuột chữMacroxanhhình trên, sẽ hiện ra khungChọn Lựa Macro”. Trong khung này, chọn trangTệp Macros” > trong hộp nhỏ kế chữ “Trang Macro” chọn “6. Từ Lười: phải đầu cụm chữ…” > tick chọn bôi đenThường dùng”, như hình sau đây:

 

 

Hình: KhungChọn Lựa Macro”

 

c) Nhấn nútBiên soạn”, ở góc dưới khungChọn Lựa Macro”, sẽ hiện ra khungBiên soạn Macro Từ Lườiđể bạn cài đặt các qui ước tắt của riêng bạn cho tệpThường dùng”, như hình sau đây:

 

 

Hình: KhungBiên soạn Macro Từ Lườicho tệp tắtTừ thường dùng”.

 

dụ, muốn thêm macro |mvt = máy vi tính| vào tệpTừ thường dùng”, bạn làm như sau:

-       Nhấn nútThêm”.

-       macro “mvtmáy vi tính vào 2 ô dưới đáy.

-       Nhấn nútNhập vào”. Tức thì, macro |mvt = máy vi tính| sẽ thêm vào khungtrên.

-       Sau cùng, nhấn nút X góc trên để đóng lại macro sẽ được lưu trữ.

 

Điều chỉnh như trên ta thể dùng trang tắt tự tạo của riêng mình chung với cách Tubinhtran.

 

D. LỜI CUỐI

 

Phương pháp mới tắt chữ Việt với WinVNKey này do chúng tôi tích hợp các qui ước trong bàiChữ Việt Nhanh: Một kiểu chữ Việt ngắn gọncủa tác giả Trần Bình vào bộ WinVNKey của TS. Ngô Đình Học.

 

Phương pháp Tubinhtran (Chữ Việt Nhanh) cũng đã được tích hợp trong bộ trực tuyến (online) ChuVietNhanhKey của Huỳnh Trọng Nghĩa.

Ta không cần tải xuống bộ vào máy. Chỉ tiếng Việt trong khungmàn hình theo cách bình thường với Kiểu dấu ChuVietNhanh, hoặc nhanh hơn rất nhiều nếu kết hợp với cách Chữ Việt Nhanh. Ước tính tiết kiệm gần 40% thời gian .

xong thì sao chép dán qua nơi khác như: email, Microsoft Word, diễn đàn, v.v.

Xin vào đường dẫn https://chuvietnhanhkey.sourceforge.io để xem hướng dẫn tóm tắt.

Hoặc vào đường dẫn http://chuvietnhanh.sourceforge.net/GoNhanhChuVietVoiChuVietNhanhKey.htm để xem hướng dẫn cụ thể.

.

WinVNKey phần mềm miễn phí để chữ Việt các ngôn ngữ khác cho Windows. cho phép ta tự tạo bất kỳ kiểu dấu cách tắt cho riêng mình. Nếu bạn nghĩ ra kiểu dấu hay cách tắt bạn thích thì bạn thể tự cài đặt vào WinVNKey bằng cách xem bài mẫu sau đây để biết cách cài đặt tương tự Cách tải xuống & điều chỉnh WinVNKey để dùng phương pháp tắt Tubinhtran (Chữ Việt Nhanh)” ở: http://chuvietnhanh.sourceforge.net/CachTaiXuongWinvnkeyDeDungPhuongPhapGoTatCVN.htm

 

Liên kết:

-       Mẹo cài đặt WinVNKey trong Windows 10 để theo phương pháp tốc Tubinhtran” - Chu Cẩm Tú Linh: http://chuvietnhanh.sourceforge.net/MeoCaiDatWinvnkeyTrongWindows10DeGoTheoPhuongPhapTocKyTubinhtran.htm

 

-       Tubinhtran-MS – Phương pháp tiếng Việt hiệu quả” - Huỳnh Trọng Nghĩa:

http://chuvietnhanh.sourceforge.net/Tubinhtran-MS-PhuongPhapGoTiengVietHieuQua.htm

 

-       Một vài trải nghiệm với kiểu tốc Tubinhtran do nhóm Chữ Việt Nhanh phát triển” - Nguyễn Đoàn Minh Đức:

http://chuvietnhanh.sourceforge.net/MotVaiTraiNghiemVoiKieuGoTocKyTubinhtran.htm

 

 

© Trần Bình (Email:tubinhtran@gmail.com, Web: Chữ Việt Nhanh http://chuvietnhanh.sf.net, Facebook: http:/facebook.com/fanpageCVN).

Ngô Đình Học (Email: hocngo@gmail.com, Web: WinVNkey http://winvnkey.sf.net).

 

 

Về Trang Chính

Ch Vit Nhanh